TRADUCTOR

miércoles, 23 de enero de 2013

REBELARSE Y REVELARSE



Cortometraje de animación / animated short film ganador de 102 premios internacionales / Winner of 102 International Awards.

El mundo avanza hacia la técnica y el individuo desaparece.La todopoderosa técnica se revuelve contra quien la ha engendrado. 

"La técnica y la ciencia modernas son expresiones de la voluntad de dominio, del frenético activismo de la voluntad de poderío y ,como  tales, son antitéticas de cualquier espiritualidad orientada hacia la trascendencia. Pues la propia idea de límite es algo que repugna a la mentalidad fáustica del Occidente, al igual que la técnica moderna es necesariamente destructiva e iconoclasta. Si la labor del Trabajador aprecia la movilización de la potencia de la realidad, resulta problemático cómo puede volver a revelarse y hacer valer concretamente una dimensión espiritual, sacra o metafísica de la realidad en una humanidad que concibe el universo sólo en los desanimados términos de la ciencia moderna y de la técnica"


 ¿Cómo se manifiesta en la cotidianidad del trabajador dicha práctica de su ser libre?

No sabe, no contesta, pero en el cómo; ya se vislumbra que resulta problemático el ejercicio de su libertad. Le asusta rebelarse contra el orden establecido aunque este sea perjudicial física y metafísicamente para su bienestar. "No es sumisión es comodidad" Sicum dixit. 

Hoy el individuo-hombre,comúnmente,solo llega a revelarse así en su día a día: como esclavo agradecido, resignado y "feliz".

No hay comentarios:

Publicar un comentario